Image Alt

Komunikatua / Comunicado

Comunicado COVID-19 - LA SALVE

Komunikatua / Comunicado

Egunak daramatzagu oso mezu maitagarriak jasotzen, zer moduz gauden galdezka.

“Hemengo” garagardogintza berreskuratzeko proiektu honetan interesa duzuen guztioi eta gurekin batera parte hartzen duzuen guztioi honakoa esan nahi dizuegu:

  • Zuen burua zaindu dezazuela, zuenak zaindu ditzazuela. Garrantzitsuena pertsonak gara
  • Gure taberna eta banatzaile guztiak aldi baterako ixten ikusi izana oso gogorra izan dela. Haiekin harremanetan gaude eta egoera honetan bere ondoan gaudela, eta elkarrekin irtengo garela esan diegu

Jakina, hori guztia gertatu bezain laster lantegia itxi genuen, bai bisita zein ekitaldietarako. Gaur egun, beharrezkoa den ekoizpen-zerbitzua baino ez dugu mantentzen, eta, betiere, edozein higiene eta  segurtasun neurriak betez.

Gure elikadura-bezeroentzako zerbitzua eta arreta indartu ditugu, eta, horri esker dendetako linealetan zuen ondoan egoten jarraitzeko aukera ematen baitigute.

  • Beharrezko neurri guztiak hartu ditugu ostalaritza-kanaleko geldialdia moteltzeko ustiapen-kontuan, baina partnerrak bidean utzi gabe

Hori amaitzen denean, pasioz eta elkarlanetik jarraituko dugu “hemengo” garagardogintza berreskuratzen, eta gainera indar handiagoz egingo dugu.

Baina oraingoz, etxean geratzea tokatzen da, eta gureak zaintzeko.

  • Ez genuen agur esan nahi Mahou San Migueli bere babesa aitortu gabe; izan ere, duela bost urte sinatu genuen bidaia elkarrekin sinatu genuenetik erakusten ari da. Haren balioak miresten ditugu, eta gure proiektuarekiko errespetua eta babesa goraipatzen ditugu, eta orain, inoiz baino gehiago, eta egoera zail honen aurrean, konpainia honetako kide izateaz harro gaudela baino ezin dugu esan.

En primer lugar, queremos dar las gracias a todos los que, en esta excepcional situación, siguen trabajando y ayudando en hospitales, centros de salud, servicios públicos, supermercados, …a todos ellos, GRACIAS DE CORAZÓN.

Llevamos días recibiendo mensajes muy cariñosos preguntando qué tal nos encontramos. A todas las personas que os habéis interesado y a las que participáis con nosotros en este proyecto para recuperar la industria cervecera “de aquí” os queremos decir:

  • Que os cuidéis y que cuidéis de los vuestros. Las personas siempre son lo más importante.
  • Seguimos conmocionados por haber visto cerrar, temporalmente, bares y distribuidores. Estamos en contacto con ellos, trasladándoles nuestro apoyo, estamos a su lado en esta situación y juntos saldremos de ella.
  • Nuestra fábrica también ha tenido que cerrar sus puertas durante estos días a visitas y eventos. Actualmente, solo mantenemos el servicio de producción necesario y siempre cumpliendo con las medidas de higiene y seguridad necesarias para salir de esta crisis.
  • Hemos reforzado el servicio y la atención a las cadenas de alimentación en las que estamos presentes y que nos permiten seguir estando cerca vuestro en los lineales de las tiendas.
  • Hemos tomado todas las medidas necesarias para amortiguar el parón del canal de hostelería en la cuenta de explotación, pero sin dejar a ningún partner en el camino.

Cuando esto termine, seguiremos con pasión y desde la colaboración recuperando la industria cervecera “de aquí” y lo haremos, además, con más fuerza. Pero por el momento, toca quedarse en casa y cuidar de los nuestros.

No queríamos despedirnos sin reconocer a Mahou San Miguel su apoyo que, desde la firma del viaje conjunto que sellamos hace cinco años, viene demostrándonos. Admiramos sus valores y elogiamos su respeto y apoyo a un proyecto local. Ahora, más que nunca, y ante esta difícil situación, solo podemos decir que estamos orgullosos de formar parte de esta compañía.